存档

文章标签 ‘Friends’

劣质美剧列举

2008年11月7日 歹苏的黄昏 6 条评论

劣质美剧列举之《越狱》

 

多年以后,我翘着双腿在办公桌上,斜搁键盘在腿上敲下这些字时,准会想起我观看《越狱》第二季最后一集的那个遥远的下午。

 

《越狱》第一季最开始拍了13集后,没有再拍了。FOX的高层担心收视率太低。然而,系列调查显示,女性美国观众对该剧有强烈好感——于是我们看到第一季加拍到23集才结束。及至一群疯子飞跃狐狸河监狱,故事发生地由狭小的FOX RIVER监狱、伊利诺伊州变为广阔的北美大陆,编剧开始把一部警匪片加拍成了《越狱》第二季。每一集演员们都在完成不可能完成的任务,轻而易举解决掉很多大困难,让人感觉,这些困难压根不是困难,关键在于你是否是那个结构工程师,是否能把这些轻而易举可以解决的大困难联系在一起,用几个犯人帮你干活,解决掉它们。

 

 越来越多的中国观众开始观看《越狱》第二季,甚至买碟补看第一季。适逢国内在线视频网站的高潮时期,字幕翻译小组被三联、南周、经济观察报等媒体轮番报道,在中国的互联网上被一再追捧的《越狱》开始大幅度走红,一度还出现米高史沟飞登上性病广告形象代言人等耸(人的新)闻。这是疯狂的20062007年度。

  

However,假象终究是假象。如果你定期登陆www.TV.com,你会发现,《越狱》在收视排行榜首的时间少之又少,更多的时间,它徘徊在前八后面。当然比冲不进世界杯32强的中国男足还是好哪么一点。

 

其次,如前所述,《越狱》的风行离不开在线视频网站及字幕翻译组织的大规模扩张。这是非常值得一提的:网络传播更为普及是这部三流美剧得以粉丝众多的重要原因。与《Friends》、《24》、《Heros》、《Boston Legal》等剧相比,《越狱》的编剧团队几近水穷山尽,制作水准每况愈下,亮点逐渐变暗,暗得快要看不见。

 

我得继续…因为想着今天火箭对开拓者的比赛结果,我有点跑题了。

 

《越狱》第二季阿布大叔(John Abruzzi)向上帝下跪的那一刻,这部剧就该是个终结了。因为,我们真的厌倦了温特饿死·米勒(Wentworth Miller )动辄就随着背景音乐而扭曲而紧抿的双唇及他那中年痴呆的眼神。这样的中年同志也许只有空虚无聊的家庭主妇才会动心。

 

这部剧里除了米高·史沟飞(Michael Scofield)和傻了·痛哭流涕医生(Dr. Sara Tancredi)这2个精神病人之外,其余演员都值得歌颂。我们的阿布大叔,我们的马宏大哥(FBI Special Agent Alexander Mahone),我们的远东肥肠男(Bill Kim),还有我们的T-bag(这哥们在黑客帝国2里饰演给法国佬的酒吧门卫)。

 

利益是商业社会永恒的力比多。《越狱》的8个编剧如果不赶紧写新剧本,也许很快就会作鸟兽散。

 

多年以前,我戴着耳机,规矩地坐在电脑前假装学英语——其实在看《越狱》第二季最后一集时,压根没预料到我在这里地敲下这些宋体字的这个日子……的第二天,也就是明天,星期六,我要加班干活。于是我“库库卡卡”,变身机器人,今天到此~~~

 

(本文存在2处语法错误,1处数据错误,因此我小学的语文老师、数学老师对本文亦有贡献)

分类: 乱世观影 标签: , , , ,